Liturginiai tekstai ABC Didysis Penktadienis
Kristaus kančios pamaldos
Meditacija A; Meditacija B; Meditacija C
ĮŽANGA
Kunigas ir diakonas, apsirengę raudonais Mišių drabužiais, ateina prie altoriaus, jam nusilenkia ir gulasi kniūpsti arba, jei taip numatyta, suklaupia; visi kurį laiką tylomis meldžiasi.
Paskui kunigas su patarnautojais eina prie kėdžių, kur, pasisukęs į žmones ir sudėjęs rankas, skaito ar gieda vieną iš šių dviejų maldų (nesakoma Melskimės):
Malda
Viešpatie, tu visuomet gailestingas, tad nuolat globok ir šventink savuosius žmones, kuriems tavo Sūnus Jėzus Kristus, praliedamas savo kraują, įsteigė Velykų paslaptį. Jis gyvena ir viešpatauja per amžius.
Amen.
Arba:
Dieve, tu savo Sūnaus, mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus kančia išvadavai žmoniją iš amžinosios mirties, kuri ant visų buvo kritusi dėl pirmapradės nuodėmės; duok mums pasidaryti panašiems į Kristų ir iškilti į dangiškos malonės šventumą, kaip buvome priversti vilkti žemiškosios prigimties jungą. Prašome per Kristų, mūsų Viešpatį.
Amen.
Žodžio liturgija
Pirmasis skaitinys Iz 52, 13–53, 12
Jis buvo perdurtas dėl mūsų piktadarybių
Iš pranašo Izaijo knygos.
Dievas sako: „Štai mano tarną sėkmė ims lydėti, jisai bus iškeltas, išgirtas, išaukštintas. Kaip daugelis jo baisėjosi, kadangi jo išvaizda buvo nežmoniškai subjaurinta ir jo pavidalas nebepanašus į žmogų, taip jis nustebins daugel tautų, karaliai prieš jį neteks žado. Jie mat išvys, ko niekad nebuvo jiems apsakyta, išgirs, ko niekad nebuvo girdėję“. Pranašas sako: „Kas patikėjo mūsų skelbimu, ir kam apsireiškė Viešpaties rankos galybė?“
Prieš jį jis išaugo kaip ūglis, lyg atžala iš išdžiūvusios žemės. Nebuvo jame išvaizdumo ir grožio, kad mes į jį būtume žvelgę. Nebuvo į ką pažiūrėti, todėl mes jo nepamėgome. Jis buvo paniekintas, žmonių atstumtas, skausmų vyras, pažįstantis kančią. Kaip toks, prieš kurį užsidengiamas veidas, jis buvo paniekintas; taigi mes jo nebranginome. Tačiau jis gi mūsų negales nešė ir mūsų skausmus ant savęs užsikrovė. O mes galvojome, kad jis paženklintas, Dievo prispaustas ir jo palaužtas. Jis buvo perdurtas dėl mūsų piktadarybių, jis buvo sumuštas dėl mūsų nusižengimų. Bausmė ant jo krito mūsų išganymui, ir jo žaizdomis mes išgydyti.
Visi mes lyg avys buvome paklydę, kiekvienas savu keliu ėjo. Bet Viešpats jam leido sau prisiimti visų mūsų kaltę. Jis buvo kankinamas, bet noriai pakluso, burnos nepravėrė. Kaip tyli ėriukas vedamas pjauti, kaip tyli avis kerpama, taip jis nepratarė žodžio. Jis buvo išvestas iš areštinės ir teismo, tačiau kas išaiškins jo kilmę? Jis buvo išplėštas iš šalies, kur gyvybė, už mano tautos nuodėmes buvo pasmerktas mirti. Kapą jam skyrė prie nusikaltėlių, laidojimo vietą – prie turtuolių, nors jis nebuvo padaręs jokios neteisybės ir jo lūpose vyliaus nebuvo.
Bet Viešpats jautė palankumą savam sumuštajam, pagydė tą, kuris savo gyvybę aukojo už nuodėmes. Užtat jis matys palikuonių, gyvens ilgą laiką. Per jį bus pasiekta, kas Viešpačiui patinka. Po sielos vargų jis regės šviesą ir turės gausingą pažinimą. Dievas sako: „Būdamas teisus, mano tarnas daugelį nuteisins ir sau užsikraus jų kaltę“. Todėl aš daugybę jam duosiu kaip dalį, gausybę jis gaus kaip laimikį, nes jis davė mirčiai savo gyvybę ir buvo priskirtas prie nusikaltėlių. Tačiau jis nešė daugelio nuodėmes ir užsistojo už nusikaltėlius“.
Atliepiamoji psalmė Ps 30, 2 ir 6. 12–13. 15–17 ir 25
Tėve, į tavo rankas atiduodu savo dvasią.
Tavim pasitikiu, Dieve, ir amžiais nebūsiu apviltas.
Mane dėl savo ištikimybės vaduoki.
Į tavo rankas pavedu savo gyvybę,
mane išvaduosi, Dieve ištikimasis. –
Priešai visaip mane plūsta,
Bet aš tavimi, Viešpatie, kliaujuos,
sakau: „Tu mano Dievas.
Tik tavo rankose mano likimas“.
Išgelbėk mane nuo priešo kėslų,
nuo mano engėjų. –
Man, savo tarnui, malonųjį veidą parodyk,
gelbėk mane: esi gailestingas! –
Drąsias, tvirtas širdis turėkit,
kas Viešpačiu tikit! –
Antrasis skaitinys Žyd 4, 14–16; 5, 7–9
Posmelis prieš evangeliją Fil 2, 8–9
Evangelija Jn 18, 1–19, 42
Čia atsiklaupiama ir padaroma pertraukėlė.
Kadangi buvo Prisirengimo diena ir žydai nenorėjo, kad kūnai liktų ant kryžiaus šeštadienį, – nes tas šeštadienis buvo didelės šventės diena, – jie prašė Pilotą, kad nukryžiuotiesiems būtų sulaužyti blauzdikauliai ir kūnai nuimti. Tad atėjo kareiviai ir sulaužė blauzdas vienam ir antram, kurie buvo su juo nukryžiuoti. Priėję prie Jėzaus ir pamatę, kad jis jau miręs, jie nebelaužė jo blauzdų, tik vienas kareivis ietimi perdūrė jam šoną, ir tuojau ištekėjo kraujo ir vandens. Regėjusis tai paliudijo, ir jo liudijimas teisingas; jis žino sakąs tiesą, kad ir jūs tikėtumėte. Taip įvyko, kad išsipildytų Raštas: „Nė vienas jo kaulas nebus sulaužytas“. Vėl kitoje vietoje Raštas sako: „Jie žiūrės į tą, kurį perdūrė“.
Po to Juozapas iš Arimatėjos, kuris buvo Jėzaus mokinys, tik slaptas dėl žydų baimės, paprašė Pilotą leisti nuimti Jėzaus kūną. Pilotas leido. Jis atėjo ir nuėmė kūną. Taip pat atvyko ir Nikodemas, kuris pirmą kartą buvo atėjęs pas Jėzų nakčia. Jis atsigabeno apie šimtą svarų miros ir aloės mišinio. Taigi jie paėmė Jėzaus kūną ir suvyniojo į drobules su kvepalais, kaip reikalavo žydų laidojimo paprotys. Toje vietoje, kur buvo nukryžiuotas Jėzus, buvo sodas ir sode naujas kapo rūsys, kuriame dar niekas nelaidotas. Tenai jie ir paguldė Jėzų, nes buvo žydų Prisirengimo diena, o kapas arti.
Visuotinė malda
I. Už Bažnyčią
II. Už popiežių
III. Už visus dvasinius laipsnius
IV. Už katechumenus
V. Už krikščionių susivienijimą
VI. Už žydus
VII. Už nepažįstančius Kristaus
VIII. Už netikinčius Dievu
IX. Už valstybių vadovus
X. Už kenčiančius vargą
Šventojo kryžiaus pagerbimas
Patarnautojas atneša prie altoriaus šydu pridengtą Kryžių. Jį atlydi kiti du patarnautojai su degančiomis žvakėmis. Kunigas, stovėdamas prieš altorių, paima Kryžių, nudengia jo viršūnę ir iškėlęs užgieda:
Štai Kryžiaus medis, ant kurio kabojo pasaulio Atpirkėjas.
Ateikite, pagarbinsime jį.
Pagiedoję suklaupia ir tylomis pagarbina Kryžių, kurį kunigas stovėdamas laiko iškėlęs.
Paskui kunigas nudengia dešinįjį Kryžiaus skersinį ir, vėl iškėlęs Kryžių, užgieda: Štai Kryžiaus medis... Toliau daroma, kaip pasakyta aukščiau.
Galiausiai visiškai nudengia Kryžių ir, iškėlęs trečią kartą, užgieda: Štai Kryžiaus medis..., vėl daroma, kaip pasakyta apie pirmąjį kartą.
Kunigai, kiti dvasininkai ir visi tikintieji procesijos tvarka eina pagarbinti Kryžiaus ir išreiškia jam pagarbą paprastu priklaupimu arba kitu tinkamu ženklu – pagal krašto paprotį, pvz. pabučiuodami Kryžių.
Tuo tarpu giedamas priegiesmis Garbiname, Viešpatie, tavo Kryžių..., priekaištai (žr. toliau) arba kiti tinkami giedojimai. Visi Kryžių pagarbinusieji sėdi.
Garbinti duodamas tik vienas Kryžius. Jei dėl žmonių gausumo negali kiekvienas prie jo prieiti, kunigas, daliai tikinčiųjų (patarnautojams ir procesijos dalyviams) pagarbinus, paima Kryžių ir, stovėdamas ties altoriaus viduriu, trumpai paragina žmones garbinti šventąjį Kryžių; po to neilgam iškelia jį aukštyn, kad tikintieji tylomis pagarbintų.
Pagarbinimą baigus, Kryžius nunešamas į savo vietą ant altoriaus ar prie jo. Žvakidės su degančiomis žvakėmis pastatomos ant altoriaus arba palei Kryžių.
Priegiesmis su psalmės posmeliu Ps 66, 2
Garbiname, Viešpatie, tavo Kryžių,
šloviname ir aukštiname tavo šventąjį prisikėlimą:
štai per Kryžių džiaugsmas atėjo į visą pasaulį.
Tebūna mums Dievas didžiai maloningas,
telaimina mus, giedru veidu težvelgia.
Garbiname, Viešpatie, tavo Kryžių,
šloviname ir aukštiname tavo šventąjį prisikėlimą:
štai per Kryžių džiaugsmas atėjo į visą pasaulį.
Priekaištai
1 - Mano tauta, ką aš tau padariau? Kuo nuliūdinau tave? Atsakyk man!
Ar už tai, kad išvedžiau tave iš Egipto žemės, – ar už tai savo Gelbėtojui paruošei kryžių?
Mano tauta, ką aš tau padariau? Kuo nuliūdinau tave? Atsakyk man!
Hagios o Theos.
Šventas Dieve!
Hagios Ischyros.
Šventas Galingasis!
Hagios Athanatos, eleison himas.
Šventas Amžinasis, pasigalėk mūsų!
Ar už tai, kad keturiasdešimt metų tau rodžiau kelią per dykumą, maitinau tave mana ir įvedžiau į tikrai derlingą kraštą, – už tai savo Gelbėtojui paruošei kryžių? –
Hagios o Theos.
Šventas Dieve!
Hagios Ischyros.
Šventas Galingasis!
Hagios Athanatos, eleison himas.
Šventas Amžinasis, pasigalėk mūsų!
Ką dar aš turėjau padaryti ir nepadariau? Juk aš tave auginau nelyginant gražų rinktinį vynmedį, o tu taip skaudžiai man atsilyginai: kai troškau, mane girdei actu, ietimi savo Gelbėtojui perdūrei šoną. –
Hagios o Theos.
Šventas Dieve!
Hagios Ischyros.
Šventas Galingasis!
Hagios Athanatos, eleison himas.
Šventas Amžinasis, pasigalėk mūsų!
2 - Aš dėl tavęs ištikau bausmėmis egiptiečius ir jų pirmagimius,
o tu mane atidavei nuplakti.
Mano tauta, ką aš tau padariau? Kuo nuliūdinau tave? Atsakyk man!
Aš tave išvedžiau iš Egipto,
paskandinęs faraoną Raudonojoje jūroje,
o tu mane įdavei aukštiesiems kunigams. –
Aš tau praskyriau jūrą,
o tu man ietimi perdūrei šoną. –
Aš debesies stulpu tau rodžiau kelią,
o tu mane atvedei į Piloto teismą. –
Aš tave mana maitinau tyruose,
o tu mane mušei per veidą ir nuplakei rykštėmis. –
Aš tave girdžiau gaiviu vandeniu iš uolos,
o tu man davei gerti tulžies ir acto. –
Aš dėl tavęs sumušiau Kanaano karalius,
o tu man daužei galvą nendre. –
Aš tau įdaviau karališką skeptrą,
o tu man uždėjai ant galvos erškėčių vainiką. –
Aš tave išaukštinau didžia galybe,
o tu mane užkorei ant kryžiaus skersinio. –
Himnas šv. Kryžiui
Saldus medi, vinys saldžios, keliama saldi našta.
Jėzaus pergalę šlovingą, giesmę kryžiui įstabiam
ir išganymą džiaugsmingą žemėje visiems laikams
šitas himnas iškilmingas skelbia nuodėmės vaikams.
Dar tuomet, kai rojaus dangų nutvieskė žaibai pirmi,
kai rūsti šalna pakando laimės pumpurą anksti,
gint nuo piktojo žabangų Dievas skyrė medį šį.
Kryžiau šventas, visų medžių tu tik vienas pažiba,
neišželdins girios brandžios kito tokio niekada. –
Ir žiedų žiedais pražydo kryžiaus medis prakilnus, –
veltui pragaro galybės amžiais siautėjo pas mus, –
užmezgė vaisius gyvybės rojaus medis įstabus.
Pagaliau laikų pilnybė švinta amžių glūdumoj
ir nauja žvaigždė, sužibus virš Betliejaus tamsumoj,
skelbia dievišką didybę mažo kūdikio raudoj.
Kryžiau šventas, visų medžių tu tik vienas pažiba,
neišželdins girios brandžios kito tokio niekada. –
Verkia kūdikis tvartely, žemėj pradeda vargus,
vysto Motina vaikelį, riša sąnarius gležnus,
vykdyt savo Tėvo valios žengia dieviškas Sūnus.
Bėga metai, ir subrendęs kryžiaus sostan žengia jis,
tik ne rankos glosto švelnios, – kala Jėzų vinimis;
vai, priimki, medi brangus, naštą brangią apkabink.
Kryžiau šventas, visų medžių tu tik vienas pažiba,
neišželdins girios brandžios kito tokio niekada. –
Erškėčių spygliai susmigo, sunkiasi lašai juodi,
mintys sielvarto apniko, dega žaizdos ugnimi,
ak, kokia versmė ištryško plauti nuodėmėms žmonių!
Kietas medi, lenk viršūnę, pumpurais minkštais žydėk,
skaistų Sutvėrėjo kūną švelniai lapais glamonėk
ir dangaus kilniausią auką medžio širdimi apglėbk!
Kryžiau šventas, visų medžių tu tik vienas pažiba,
neišželdins girios brandžios kito tokio niekada. –
Jokioj girioj neužaugs jau kitas medis toks kilnus,
vertas Viešpatį priglausti ir išgelbėt mus visus…
Tave vieną krauju prausė Avinėlis nuostabus.
Tebūnie šlovė Trejybėj Dievui amžinai vienam –
Tėvo ir Sūnaus galybei, ir Ramintojui šventam;
amžiais jiems garbė teaidi žemėj ir danguj aukštam.
Kryžiau šventas, visų medžių tu tik vienas pažiba,
neišželdins girios brandžios kito tokio niekada. –
Arba:
Giesmė šv. Kryžiui
Kur augai tu, šventasis kryžiaus medi?
Ar supos paukščiai tavo šakose?
Kokius vaisius žiedai tavieji vedė?
Kas pavertė tave našta baisia?…
Saldus ir šventas amžiais tu kalbėsi,
pražydęs Jėzaus dievišku krauju.
Pavargusi širdis čia tas pavėsį,
čia pasisems kovoms jėgų naujų.
Imu ir aš su Jėzum savo kryžių,
kurį man davė Viešpaties ranka, –
kasdien jį kantriai nešti pasiryšiu,
ant jo kasdien aukosiuos kaip auka…
O, būk pasveikintas, šventasis kryžiau,
vienintele gyvenimo viltie!
Kentėt prie Jėzaus kojų pasiryžau, –
čia jis man ranką pervertą išties…
Visa viltis, palaima ir ramybė
iš Jėzaus kryžiaus trykšta mums visiems.
O kryžiau, kryžiau! Tu mana stiprybė!
Ir niekas tavo turtų neišsems!
Glaudžiu tave, kai ašaros man byra,
kai širdį plėšo skausmo vanagai…
Tavy randu paguodos srovę tyrą,
kurios ieškojau, klysdamas ilgai…
Komunija
Altorius uždengiamas drobule, ant jo patiesiamas korporalas, padedama knyga. Tada diakonas arba, jo nesant, pats kunigas, apsisiautęs veliumu, be baldakimo ir kryžiaus, trumpuoju keliu atneša Švč. Sakramentą iš garbinimo altoriaus, visiems stovint ir tylint. Du patarnautojai su degančiomis žvakėmis palydi Švč. Sakramentą. Paskui žvakidės pastatomos šalia altoriaus arba ant jo.
Viešpaties Jėzaus malda
Diakonui padėjus Švč. Sakramentą ant altoriaus ir nudengus komuninę, ateina kunigas, priklaupia, žengia prie altoriaus ir, sudėjęs rankas, balsiai taria:
Išganytojo pamokyti ir jo liepiami, drįstame tarti:
Tėve mūsų, kuris esi danguje!
Teesie šventas tavo vardas,
teateinie tavo karalystė,
teesie tavo valia kaip danguje, taip ir žemėje.
Kasdienės mūsų duonos duok mums šiandien
ir atleisk mums mūsų kaltes,
kaip ir mes atleidžiame savo kaltininkams.
Ir neleisk mūsų gundyti,
bet gelbėk mus nuo pikto.
Gelbėk mus, Viešpatie, nuo visokio blogio. Suteik ramybę mūsų laikams. Gailestingai padėk, kad mes, iš nuodėmių išvaduoti ir nuo neramumų apsaugoti, su palaiminga viltimi lauktume mūsų Išganytojo Jėzaus Kristaus atėjimo.
Tavo valdžia, ir galybė, ir garbė per amžius!
Kunigas tyliai kalba:
Tavo kūno priėmimas, Viešpatie Jėzau Kristau, tegul neužtraukia man teismo ir pasmerkimo, bet dėl tavo gerumo tegul gydo ir saugo mano dvasią ir kūną.
Priklaupia, paima vieną komunikantą ir, jį laikydamas truputį pakeltą viršum komuninės, atsisukęs į žmones, balsiai sako:
Štai Dievo Avinėlis, kuris naikina pasaulio nuodėmes. Laimingi, kurie yra pakviesti į Avinėlio puotą!
Viešpatie, nesu vertas, kad ateitum į mano širdį, bet tik tark žodį, ir mano siela pasveiks.
Atsisukęs į altorių, pagarbiai priima Kristaus Kūną.
Po to dalija Komuniją tikintiesiems. Dalijant galima pagiedoti tinkamų giesmių.
Baigus dalyti Komuniją, tinkamas patarnautojas (ar pats kunigas) komuninę nuneša į paruoštą vietą ne bžnyčios navoje arba, jei to reikalautų aplinkybės, pastato į tabernakulą.
Komunijos malda
Malda už tikinčiuosius
Procesija į Kristaus kapą
Padalijus Komuniją, kunigas (diakonas) paima iš komuninės ar nuo korporalo vakar konsekruotą Ostiją ir įstato į monstranciją, kurią apgaubia šydu. Komuninę po komunijos laikinai pastato čia pat į tabernakulą. Po maldos už tikinčiuosius procesijoje nuneša monstranciją į papuoštą velykinį Kristaus kapą, žmonėms giedant Verkite, Dievo angelai šventieji ar kitą tinkamą giesmę.
Procesijos giesmė
Verkite, Dievo angelai šventieji,
dingo linksmybė ir džiaugsmai šviesieji,
verkit prie kapo mūsų Atpirkėjo,
kurs dėl žmonijos gyvybę padėjo, gyvybę padėjo.
Verkite, dvasios danguje skaisčiausios,
ašaras liekit iš skausmo didžiausio.
Guli Mesijas kape paguldytas,
gelbėt atėjęs, buvo nužudytas, buvo nužudytas.
Verkit, padangių mėlyne gražioji,
žvaigždės, mėnuli ir saule šviesioji,
verkite graudžiai ir jūs ten, aukštybėj,
nes jau užgeso tikroji šviesybė, tikroji šviesybė.
Verk, visa gamta, liūdėk apsiniaukus,
debesiu juodu storai apsitraukus;
verkite, lietūs, žaibai ir griaustiniai,
teviešpatauja gamtoj nuliūdimas, gamtoj nuliūdimas.
Verkite, jūros, salos ir salelės,
verkit, ežerai, žuvys ir žuvelės;
verkite, girios, žvėrys ir žvėreliai,
liūdėkit, miškai ir miškų paukšteliai, ir miškų paukšteliai.
Verkite, versmės, tyri šaltinėliai,
raudokit, upės ir maži upeliai;
verkit, pakalnės, kalnai ir kalneliai,
Jėzaus gedėkit, sodai ir gojeliai, sodai ir gojeliai.
Verki tu, baisus kalne Kalvarijos,
kraują sugėręs mirštančio Mesijo;
verk ir tu, kape, iškaltas uoloje,
ašarom sienos teapsirasoja, teapsirasoja.
Verkite, medžiai, lapeliais šlamėkit,
kedrai aukštieji ir palmės, liūdėkit;
Viešpaties mirtį gailiai apraudokit,
savo paunksnėj kapą jo globokit, kapą jo globokit.
Už visus graudžiau verk, žmogau, šiandieną,
sielvartu pralenk tvarinį kiekvieną.
Šiame pasauly tu išmintingiausias,
savo Kūrėjui esi skolingiausias, esi skolingiausias.
Nuodėmės visų mūsų prisidėjo,
kad Jėzui skaudžiai numirti reikėjo.
Todėl, krikščionys, prie kapo sustokim
ir už kaltybes savąsias raudokim, savąsias raudokim.
Jėzau, numiręs kalne Kalvarijos,
nuopelnais savo, ašarom Marijos
visiems suteiki kalčių atleidimą,
laimingą mirtį ir prisikėlimą, ir prisikėlimą.